Certainly, I don't believe the Cubs will contend next year without a (external) talent infusion. However, if the Cubs were able to sign, say, Prince Fielder and C.J. Wilson, I'd be rather shocked if they did not contend in the NL Central next year. The Cubs have money coming off the books and money to spend. Obviously without mortgaging the future, the Cubs should be targetting contention in 2012. I see no reason not to. ^^This. If Pujols/Fielder are not signed, ARam is kept, a pitcher like Wilson is inked & someone like Pena is re-signed, I still think 2012 contention for the division is possible (not "likely", but possible). Under that scenario, go guns blazing after Kemp for 2013, amongst the various necessary moves, as posters like N&G have advocated. Heck, even if Fielder is signed, still go after Kemp assuming payroll isn't cut.