My eye test disagrees. Assad has 3 consecutive seasons with an ERA under 4, a feat that Cabrera might do for the first time this year, even though they are the same age and Cabrera has more big league experience.
Assad has had a better career FIP and ERA+ than Cabrera going into this season. It also seems generally agreed upon that Assad is one of those guys who's ERA can outpace his FIP by a decent margin because he doesn't give up a lot of home runs (at least, until 2024, although I wonder how much his injury(s) that year played a part)
A lot of pitchers have weird home/road splits. Kyle Hendricks dealt with that for a number of seasons his entire career.
Yes, his baseball savant page will never compare to Cabrera, who has better stuff. But I'm all about results. I could get behind a Cabrera trade but to me, he's much more in that Assad/Taillon camp than he would be Shota/Steele/Boyd. For me, I think they need to get a true TORP. The opportunity is there.