Based on this injury (subscapularis) and how it functions in the shoulder, it's not out of the question to think surgery is on the horizon. Now, if it's truly just the muscle and there's not tendon/ligament damage involved, then yeah, it's probably likely he can avoid going under the knife. Unfortunately, based on how the rotator cuff works, I'm not real optimistic it's just muscular.