They aren’t an offensive juggernaut but they’re solid. T9th in OPS+ and 10th in wRC+. Of their top 9 hitters, they have 1 with an OPS above .800 and it’s .801 but they’ve only got 1 below .700.
Pitching wise, you have to get to their 10th pitchier in IP before you get a guy with an ERA over 3.6 and you have to get to their 16th guy before you reach a second one. For the Cubs, after Boyd, our 2 and 3 guys in IP have ERA’s over 4 and our 4th guy has an ERA over 6.
Obviously you’re not going to win many games getting 3 hits, but they also don’t need to hit that well to win games when they pitch as well as they do.