Yeah that's a weird situation. Seems like they generally tried to follow H2H. BYU over ND, Bama over Kentucky, Ole Miss behind Texas but ahead of LSU.
The problem is if you move Tennessee up ahead of Bama, they're then ahead of Texas who beat them. If you rank them Texas-Tennessee-Bama, well, then we're parsing good wins (Texas over OSU, Tenn, Ole Miss, Bama over Kent, Tenn over Bama) vs bad losses (Texas to OU, Tenn to South Carolina, Bama none). Without putting too much thought into it, I guess I'd reward Texas for the OSU game, and rank those four Tex-Tenn-Bama-Kent and figuring it will sort itself out with the ranked games each one has left.