I'll give a serious response here.
On the first part - you very confidently claimed that NOBODY ever said it. I found you and Eeyore after three minutes of searching. I'm very sure B2B said it, as well. Possibly others.
On the second part, it's not just money. I know you will continue to refuse to believe me here, but I don't care much about the money in this case. In my mind, there's no reason to use fairly significant assets to acquire a player who has major red flags in his strikeout rate taking a big jump for the second year in a row, and who isn't playing the CF he used to. Plus, we already have a player who plays a better CF, runs the bases better, and is showing a greatly improved bat recently. And he's 4-5 years younger so should have a longer period of peak contribution to the team.
Before you say it in response, yes, I'm aware that Robert has played a very good CF in the past. And he's run well in the past. Has he traded that speed and contact for power? Is he striking out so much because he's selling out on his swing? Will that continue to get worse? The 36% k rate already puts him at the edge of unplayable, much like Wisdom.
This doesn't even touch on his injury history, which seems extensive given his number of missed games. In summary, he's been a below average player this year with major red flags, but his current team wants multiple premium assets to acquire him.
There are a whole bunch of reasons that I don't want to trade for Robert and salary is not really on that list.