Counsell will probably have a say. He won't ultimately decide, nit he'll at least get a chance to plead his case for people he truly wants.
ETA: Counsell probably has a pretty good read on who the current Cubs coaches are. If nothing else, he'll have an idea on how to work with them, whether he has a say or not.