Slight disagree on the Adolis Garcia comp, those walk and K rates are not the same, but probably not the point here.
I'm not saying it's impossible that he gets better on one or both sides of the ball, but I don't think we're necessarily in a position where we need to rely on improvement from a guy with 850 MLB PAs. Yes he's 24 and hit the ball much harder in 2023 than he did in 2022, but his offensive profile still makes him a clear regression candidate, and so you're trying to avoid that as well as needing defensive improvement. What we did at third base worked last year. It's projected to work again this year. It's ugly, but it's cheap. Setting aside the Chapman/Bellinger/pitcher/PTR is cheap discussion, sign Belt to kill righties, let Morel kill lefties and get another 150 PAs in spot starts, injury situations, etc.
Externally, between Cody and Chapman, Chapman is projected to be better, and also be cheaper. I trust PCA to produce more value than Morel, if not immediately, very soon in the future.