Jump to content
North Side Baseball
Posted

If nothing else changes the math first, the Boston Red Sox are likely to non-tender Jarren Duran at Firday's deadline to offer contracts to arbitration-eligible players. Duran, 30, is projected to earn $11.1 million this year, according to MLB Trade Rumors. That's a hard salary to justify, because he batted .207/.266/.361 in 2026. If tendered, he would be under team control for 2028, too, but his earning power currently seems out of line with his production.

Nonetheless, the Chicago Cubs have interest in Duran, a source confirmed Thursday. Patrick Mooney of The Athletic reported the same news earlier in the day, along with a note that the team is in on posted Japanese outfielder Teruaki Sato. There's no question which of those two risky additions is preferable. Sato is younger, has more power upside and has demonstrated a more polished feel for hitting. However, Sato will also cost somewhere around $100 million over five years, and the Cubs are far from alone in having interest in him. They need a backup plan (or three), and Duran might prove to be a much more attainable, considerably lower-cost acquisition.

That he's set to make an eight-figure salary in his third trip through arbitration speaks to the upside that Duran, too, possesses. In 2024, he was one of the best players in the sport. A very fast runner with a strong arm and good raw power, he put all his tools together at age 27 and became an All-Star. There was nothing subtle about the way he did it, either. Duran batted .285/.342/.492. He led the majors in both doubles (48) and triples (14) and swatted 21 home runs. He stole 34 bases in 41 tries, and he played above-average outfield defense. He was one of the game's most dynamic, well-rounded players.

Even within that campaign, though, there were signs of trouble. In mid-August, Duran used a homophobic slur in response to a heckler. He apologized, but bad feelings have lingered between him and fans ever since, and he's done little to materially mend relationships with the LGBTQ+ community—or anyone else affronted by his behavior. In April 2026, he gave the middle finger to a fan who heckled him at Target Field in Minnesota. The fan, it was later revealed, had told Duran to kill himself—an unacceptable transgression made worse by the fact that Duran had disclosed a 2022 suicide attempt in a documentary about the 2025 Red Sox season. Duran's courage in being open about his struggles is commendable, but hardly anything else about his attitude or approach to the game during his Red Sox tenure has been so. Boston media members lament his lack of accountability and his combativeness. 

The erraticism that has characterized Duran's relationship with the community around his team has leaked into his game, too. After a 2025 season that was solid but less spectacular, he went off the rails altogether in 2026. He started expanding his zone more, even as the rules made the zone smaller and encouraged every hitter to swing less. He grew pull-happy, seemingly trying to hit for more power but actually producing less. Duran has plus-plus bat speed, but it was tragically misapplied in 2026. So was his foot speed, on defense, as his reads and routes on fly balls got noticeably worse, too. But for a series of injuries to Red Sox outfielders, he probably would have lost his job. Instead, he still managed 20 home runs and 21 stolen bases in (essentially) everyday playing time, but his rate stats cratered.

There's no getting around it: Duran is a risk. He's a player in desperate need of a change of scenery, but there's no guarantee that such a change will put him back in touch with his talent. The Cubs could get him from Boston for virtually nothing, but only if they're willing to pay a handsome salary to roll the dice on those loud tools and risk wrecking a clubhouse culture in which the organization takes fierce pride. 

Somewhere and sometime this winter, though, the Cubs will have to take a big risk. They can do it by spending $100 million on Sato, or on Kaima Taira and his unique pitching frame. They can do it by paying Trevor Rogers like a near-ace, even though he's only pieced together two partial seasons of being such a hurler over a relatively long career. Another option is to bet on Duran's obvious talent and immense potential, and to hope the team's culture influences him, instead of things working the opposite way.

Duran was effusive in his praise of Alex Bregman as a teammate and mentor, even after Bregman left the Red Sox to sign with the Cubs last winter. It might well be that a reunion with Bregman could help the outfielder get his groove back—not only in terms of being more focused and disciplined in his behavior, but in the at-bats he takes and the resulting production on the field. Pete Crow-Armstrong clearly benefited from Bregman's presence on the Cubs in 2026. That was visible, but it was also something Crow-Armstrong spoke to directly. Duran's approach at the plate turned his season far more sour than any of his off-field frustrations could. Bregman is the kind of teammate who helps other players improve on that score, and there's already evidence that he and Duran can work well together.

The Cubs have a shoddy history of taking into consideration their fans from the LGBTQ+ community. They traded for Daniel Murphy in 2018, and treated objections to that move with unfortunate dismissiveness. Far too often, they have used owner Laura Ricketts (who is gay) as a shield against accusations of insensitivity to questions of inclusiveness, and her approval was used as a deflection for criticism of the trade. The team sends mixed signals to its fans about how welcome and included women, people of color and LGBTQ+ folks should feel. Bringing in Duran would risk exacerbating that state of affairs. 

However, room should also be made for second chances, and teams can't apply tests of worldview or perfect behavior to every possible transaction. If they did, many, many of the game's stars would have to be ruled out. If they bring in Duran, they need to have a better plan for the process of introducing him to their fans, including preparing him for questions about his 2024 transgression. They should ensure that he harbors genuine remorse for those actions, which was never in evidence with Murphy. They also need to be sure that they can help him become more effective and more positive in his relationships.

That's a lot to hope for, for a player who might need to be picked up in an under-the-wire trade or snatched quickly from the free-agent scrap heap. It might all be more trouble than it's worth. There's a strong argument for spending the extra millions on Sato, if they can manage it. However, few players available this offseason have the impact potential of Duran. If the team's background work (via Bregman; via the organization's familiarity with Red Sox president of baseball operations Craig Breslow; or via whatever other channels are available) tells them he has a good chance of realizing that upside based on his on- and off-field approaches, they're right to seriously consider the gamble.

Image courtesy of Kim Klement Neitzel-Imagn Images

View full article

Recommended Posts

Posted (edited)

Being  a low risk on contact length  .  , Is it prudent to obtain Sato also ? 


The lefty swinger from the Hanshin Tigers , might add  position versatility and these two could facilitate potential platoon strengths . 

I concur; that  Bergman and others , could positively influence Durans social -cultural growth . 
 

The recent pieces are thought provoking and  just plain joyful to my spirit .   You go Bro. 

 

 


 

 

Edited by Development DL
Old-Timey Member
Posted

Purely as a ballplayer, Duran seems like a good buy low candidate.  His results in 2026 were horrific, but underlying numbers paint it as more of a bad season that some poor luck escalated to awful results.  The list is long of guys that got BABIPed, started pressing, and then had their seasons spiral.  Add in the off field stuff and I can easily see a situation where he snaps back to being a first division starter with a winter to clear his head and fix a few minor mechanical issues.  He also has sizable L/R splits for his career so if he just bounces back some of the way he'd likely be useful in a timeshare.

That said, even acknowledging that I think he's probably still a solid player, I don't like this gamble:

- Even if you manage to fix him, the realistic upside is probably more 2025 Duran than 2024 Duran

- There are guys available to buy low on who don't have to bounce back nearly as far.  Ian Happ, Taylor Ward, and Trent Grisham for instance are coming off of disappointing seasons, but disappointing for them is league average-ish offense not "literally the second worst hitter in baseball" 

- Speaking of downside, I don't love having this much in one corner spot while the other corner is presumably being handed to a gaggle of kids.  And the kids are not the thing to change in this scenario

- As you laid out the off field stuff is pretty hard to ignore.  On the "crappy human being" scale Duran is probably closer to Willson Contreras or Daniel Murphy than Addison Russell or Aroldis Chapman, but still ultimately my reaction is "ugh, can we not?"

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
The North Side Baseball Caretaker Fund
The North Side Baseball Caretaker Fund

You all care about this site. The next step is caring for it. We’re asking you to caretake this site so it can remain the premier Cubs community on the internet. Included with caretaking is ad-free browsing of North Side Baseball.

×
×
  • Create New...