I'm not super worried about the stats. What I see from Maye is that he could really stand to clean up his accuracy. It's not terrible, but it's not "elite QB prospect" accuracy either. Even when he's not under pressure he's not throwing those perfect-placement, make-the-receivers-life-easy throws.
No college situation mimics the experience of making pro-complexity reads against pro-complexity defenses, but he looked decisive in the reads he was making tonight. He's got plenty of arm for the NFL and a sense of how to tailor throws to the situation. And being 6-4 will really help with seeing the field at the next level.
I think he's getting a bit of prospect hipsterism from people who want to have an alternative to Williams, but I wouldn't be at all sad to get him.