Lee's down year still projects at 22 HR, 37 2B, 90 Runs, 89 RBI, and .833 OPS. That level of production (assuming all others remain constant) puts Lee at 12th in the MLB for 1B in OPS. You say that like it's a good thing. It is a good thing, but not a great thing. Anytime you get above average league production from a position player having an off-year, it's a good thing. No realistic expectations of Lee would have included 2005-like production. An .870 OPS was probably a good expected baseline for Lee for 2008. And there are still at least 15 other starters at first base with worse production so far this year. Lee's production this year is basically a microcosm of the entire team. There isn't an everyday player in the field on this team that anyone would say is a top 10 overall player, MLB-wide. Maybe not top 20. One illustration: do a sort on OPS for all MLB players and the first Cub you hit is Aramis Ramirez at 39th (Soriano has too few ABs to qualify officially). But the team is 2nd in MLB for team OPS, which is .802. 2nd in Runs. 1st in OBP. That's with Ramirez and Lee having down years. Hendry built a strong team without a genuine star in the field. Obviously if you can make the team better, trade Lee and sign Texiera. But the trade would not be a dump or forced move, and it would only happen on Hendry's terms, which are probably going to be too high, even if half the league could use Lee as an upgrade. I want much better than average for any highly paid player. And I'm not so sure this is an off year as much as it's a reasonably expected year from a soon-to-be 33 year old who has only had one great season in his career. Agreed. But that doesn't mean you trade him for a younger, more expensive player who is marginally better. I think Texeira is more than marginally better. And considering he just turned 28 this season, while Lee turns 33 this season, he's going to remain better for a fair amount of time. Plus, it's not a 1 for 1 trade, it's trade Lee for something good and then sign Teixeira, thus, improving 1b while also getting improvement elsewhere.