I, for one, really hope Fukudome is with the Cubs next year, consistently batting either first or second (at least against right handers). He's marginally improved both his batting average (.257-.259-274)* and on-base percentage (.359-.375-.379)* each year, and shown even more improvement in slugging (.379-.421-.456). He's had an above-average OPS+ the last two seasons (104, 116). He is not a perfect player, but his problems do not seem terribly pertinent or persuasive reasons for the Cubs to trade him. While he's overpaid, he's also likely undervalued on the market decreasing the impetus for a trade on that account. His (power) production may not be ideal for a corner outfield, but the Cubs do not have a guaranteed replacement in tow (and first base is a far more pressing concern, surely). He is streaky -- though it would not surprise me for one of our numbers gurus to show his relative streakiness is not as pronounced as it seems -- but the Cubs have four decent to good outfielders to pick up the slack during a downturn. *Those numbers would almost certainly be within the standard deviation, but, considering the current management's inclinations, surely they would be sufficient to show "improvement" and "adjustment."