What's your point, man? We all agree that he was an amazing player in Japan, but he's sucked this year. We have two options 1. Trade him now, while his value is very low 2. See if he improves next year You don't need to prove that he's sucked anymore, but you cannot prove that he will not improve. What are you suggesting the Cubs do?