The damage is that the Cubs are basically guaranteed to be playing in the FA market for at least one SP next year, and one of the potential options disappeared. Even if the Cubs had zero interest(I didn't really think he was all that interesting, but I think Tyson Ross is dead and the FO sure didn't), that's bad. It's not 'oh no how will they cope' bad, but inarguably bad nonetheless.