I think there's something to be said for those things. At some point, the Cubs will find that they can't acquire truly star level talents, however, always being mindful of these things. I'm not blaming them for Ohtani here, and I can admit, I'd rather have had Correa over Swanson last year and for year 1, it looks like I was wrong. With that said, the Cubs will eventually need to make uncomfortable deals; via trade or FA. If all they do is the comfortable, they'll have a collection of good players but lacking the truly elite talents.
I don't want to sound upset currently, only that I'd like to see the Cubs eventually push into that territory. Without it, we'll keep playing a revolving door of one year deals, pretty good prospects, and pretty good players without the true top line guys.