One major point is that there was opportunity in each of the last 2 FA classes to acquire DL help, and Poles basically went bargain hunting. Billings has been good, but Justin Jones, Demarcus Walker, Rasheem Green, Al-Quadin Muhammad, Ngakoue and whoever else have provided little value overall on a VERY bad DL.
He traded a great linebacker because he didn't want to pay him market value - not unreasonable. But then he went out and signed another linebacker to top of the market value! Roquan has $3.2M more in total guarantees according to https://overthecap.com/position/linebacker
I like Gordon and Wright. Brisker is ok, Stevenson might be fine, Scott has some potential as a 3rd/4th WR, Braxton Jones is fine for a late round tackle, Dexter has shown potential and Pickens might be good depth. Bagent is a solid backup QB find as an UDFA. Roschon Johnson is a fine RB. Getting DJ Moore and the Panthers 1 this year was a good deal.
There is nothing else I would say positive (and a lot of that was hardly positive) about Poles' draft pick usage. The deal for Sweat is neutral at best right now.