I think handing him that big AAV contract in the first place? Hoyer is one of the few GMs that actively seeks to hand out high AAVs to get players to take shorter contracts but most other big markets typically tack on extra years to contracts to bring down the AAV on mega contracts. Also the multiple player options are wildly player friendly.
So even though its short term, the contract is pretty untradeable without the cubs eating significant money.