Care to explain this? I was a big fan of Hermida, but he took a step backward last year. Do you just happen to think it was a fluke because he's still so young, or is there something I'm missing? Falling off a little was probably to be expected with as high as his BABIP was in '07, but his '08 is masked by terrible numbers in a terrible hitters park. His .288/.364/.487/.851 line away from home as a 24 year old is pretty stellar, and with his age and minor league pedigree you can expect him to improve. He'd also combine with Soto to give a great cost effective pair of hitters to ease the pain of Lee/Ramirez/Soriano declining or leaving the team. As you know, throwing out half of someone's stats isn't the best thing to do. Not generally, but when you have a guy who plays in an extreme pitchers/hitter's park, it gives you a decent idea of what you might expect out of him in a more neutral setting. Not looking more at road stats when judging guys who play in places like Florida and San Diego or Colorado is really not an better an idea. And thats why you take his home stats and park adjust them...even though park adjustments aren't great, thats infinitely (well not infinitely) better than cutting your sample size in half. Throwing them out is just plain wrong. "Throwing them out" is wrong if you are trying to measure his production. After all, he was killing the Marlins when he batted at home. But in trying to see how he'll do for us, it is a good tool. You don't want a half-year of stats(?), look at the last two years on the road. Good prognostication requires tools that are sensitive. Hermida might be no big deal. But he has a chance, unlike Matt Murton for instance, to be special. Aren't we trying to measure his production? Baseball stats is really a sample size game, it'd be irresponsible to throw out half your sample especially for a guy with such little major league time. Look, there is a "normal" gap between home and road performance. If over a three year period (and I don't have his career numbers in front of me) someone's performance has differed greatly from what was expected, we have to put some stock into that. Where we surprised when Burnitz didn't put up the same numbers here that he did in pre-humidor Coors? This is just the opposite. And if your trading partner has soured on him because he is not producing in their environment, then you have a chance to capture some added value.