I am a bit late in responding, but I think my thoughts have mostly already been covered by others.
I am in agreement that Articles are "clogging the bases" in the Cubs forum and I generally skip over them. I do appreciate the effort and research that goes into writing them, and their importance in leading people to the site, but most of the time they just aren't for me. I would prefer them to be relegated to their own forum, and have voted as such in the poll.
I also think the Transactions forum could use some work, and that ties into the megathread idea. I like seeing separate threads for all substantial transactions rather than all discussion being buried inside a megathread, a gamethread, or a generic daily discussion thread. When the Cubs make a roster move, I would love to have that highlighted by a corresponding Transactions thread with appropriate subject line, rather than being buried inside some other thread. Do I want to see a separate Transaction thread when the Marlins sign Matt Swarmer (callback to Matt Swarmer FOCO bobblehead, on sale now!) to a Minor League deal? No, definitely not. But definitely any Cubs transactions and other significant MLB transactions.
Overall though, it is great to see the activity picking up!