If you want to sit there and be a "small buyer" like they did last year with Cuas/Candelario, then go ahead. We're in the same boat as we were last year. We're just an average baseball team.
We're thankful to win both games against the White Sox. The way we played against the White Sox, which to me was bad. Cubs are 7-15 in their last 22 games, which includes the two wins against the White Sox. Could easily be 6-16.
There's not a player in the trading market that would put the Cubs in the same level as Philadelphia and LA Dodgers. Bregman? Maybe because he would fill a need at 3rd defensively, but his offense is a little down this year. Alonso? Yes but don't see the Cubs willing to give up a good prospect for a rental, I think he'll end up in Seattle. Luis Robert? Heck no because you know he's injury prone, while striking out 33% of the time and he never walks. Hasn't walked 90 times yet and he's approaching 1,500 at bats.