You left the part out where Goff had plenty of time on the play clock on the previous plays where he could have killed the clock. It probably just was a gentleman agreement between Campbell and Bowles. "You don't call timeout, we won't wait til 1 second on each play killing the clock"
If the Lions wanted to, with TB only having one timeout they would have let the clock go to 1 and ended the game. This "uproar" was not a real thing.