He's still rolling his right ankle. I'm sure other players do that too, but the good hitters on the Cubs don't:
Willson does a "half roll"
Baez has an extreme ankle roll, but he's not exactly the model for good hitting form:
And then there's future Cubs HoF'er Bryce Harper