Do we actually know what he said? Without knowing that, it's hard to tell where it was between "obnoxious loud guy trying to fire people up getting yelled at by other player sick of him" and "obnoxious loud guy screaming his hatred of teammates in the dugout until he found someone he wanted to yell at" Of course, the people who decided on the suspension would know, which is a strong suggestion towards it being on the latter end of the spectrum. I think it was pretty obvious it was your second scenario.