Looking at snap count of DE from last year of you combine Booker and Dayo into one based on how their injuries lined up, they and Sweat played roughly 80% of snaps, and the 3rd played 20% of snaps.
Seemingly this TE will play more than the 3rd DE. So, maybe they picked a guy who would make a more meaningful impact?