He's gonna have to work his ass off to be worth more than a headcase, declining pitcher whose team had to pay $15 million to be rid of. There's "buying low" in someone like Ian Stewart and then there's this, dave. Volstad has a long shot to maybe turn into something decent...but he's been really bad. This has all the markings of trying to ship someone out of town and saving face in any way possible. It is what it is. We probably need to agree to disagree on Volstad. As others have mentioned, his peripherals provide reason to be cautiously optimistic, plus he's still young and presumably improving. And his "really bad" numbers haven't been much different than Zambrano's. Given the totality of circumstances, this is a really good resolution for the Cubs, IMO. I don't have a problem with this trade. It is what it is but you are trying to make it out as the Cubs are a clear winner here. Under what definition have Volstad's numbers been not much different than Zambrano's? If you're looking at 2011, then sure, but that is a case of trying to make the numbers fit your side of the argument. To expect Volstad to outperform Zambrano in 2012 is being optimistic. It is much more likely that he will match Zambrano's numbers or slightly underperform them. The comparison to Zambrano was made in the fangraphs article. And if Volstad matches Zambrano's numbers or slightly underperforms them (with the chance of outperforming them), then how do the Cubs not come out the clear winner? Volstad is younger, (presumably) improving, and has two additional years of team control. If 2012 winds up being a wash, then the Cubs have done great here.