I think they sent Furcal back to first because the pitch got away due to it hitting Pierre. I'd have to double check the rule on that one, but I don't think a batter can advance in a situation like that. Correct, once it hits the batter its a dead ball. Runners can't advance