People are hoping that the prospects can be better than what is on the major league team. Even if they're equal, it should help with financial flexibility.
I wonder if there's a grievance here. Neris could argue that he was cut to prevent his option from vesting. I'm sure that the Cubs would point out that he still had 14 more appearances to make and that nobody else wanted him.