You're completely subtracting the factors of his injury history and how much he's owed in this analysis. I have no doubt his personality plays a factor in any deal, but I think you're overstating it over reasons that are far more likely to dictate how this will play out (Cubs' position, cost, health history).