The trade that sent Koronka to Texas and brought Bynum to the Cubs was a very late spring training trade (as in the day before the regular season started, I think) in 2006. Following the 2006 season, Bynum was traded to Baltimore for Kevin Hart. Two separate transactions, but the net result was essentially Koronka for Hart.